Logo

0
Your cart is empty empty bag

Free Delivery Worldwide on orders over $50

Х

Translation Poetics and Practice

 
Anisur Rahman (Editor)
Synopsis The project of translation in India is being addressed variously. Certain issues of importance have come up for consideration in this volume. Some of these relate to gender, interpretation, self-effacement, cultural negotiation, and ideology, while others concern the translation of forms and texts. The problems of preference and bias in curriculum, and the seminal role of publishing houses, reflect two of our important concerns. These aspects receive attention as does the question of fellow translating. These studies may be read as efforts at negotiating with a variety of problems and trying to seek solutions. We have the practicing translators from various languages placed here alongside each other, and together they represent a remarkable complex. All these fellow translators and participants in translation studies reflect upon this discipline from the locations of their own language and culture and they spell a certain hope, a certain faith. All the issues that they address seem to lead to overwhelming questions: how best to do it, and ascertain how best it is done. The volume is a way of putting this theory and practice to test.
Read more
17.10 15.39 $ 18.00 $
Free delivery Wolrdwidе in 10-18 days Ships in 2-4 days from New Delhi Membership for 1 Year $35.00
Get it now and save 10%
Members SAVE 10% every day
BECOME A MEMBER
Write a review
Reviews 0in total
 

Bibliographic information

Title Translation Poetics and Practice
Author Anisur Rahman
Format Hardcover
Date published: 01.01.2002
Edition 1st Ed.
Publisher Creative Books
Language: English
isbn 8186318917
length xii+201p., 23cm